Postal Media

Content · Juridique

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026

Les présentes conditions forment une entente entre vous et Postal Media, qui fait Content et qui est un nom commercial enregistré en Nouvelle-Écosse, au Canada. Elles couvrent l'application sur iPhone, iPad, Mac, Apple TV et Android. En téléchargeant ou en utilisant Content, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'application. Ce que l'application fait de l'information est décrit séparément, dans la Politique de confidentialité.

En bref

Content est gratuite. Vous pouvez l'utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Ce que vous y mettez vous appartient. L'information qu'elle affiche vient des catalogues des autres et peut être inexacte ou périmée. Veuillez ne pas abuser du petit service sur lequel l'application s'appuie. L'application est fournie telle quelle, et rien ici ne vous retire les droits que la loi vous accorde là où vous vivez.

Votre licence d'utilisation

Postal Media vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utiliser Content sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel et non commercial. Sur les appareils Apple, elle est aussi soumise aux Règles d'utilisation des Conditions des services multimédias d'Apple. Sur Android, elle est aussi soumise aux Conditions d'utilisation de Google Play.

Vous ne pouvez pas :

  • copier, vendre, louer, prêter ou redistribuer l'application;
  • la modifier, la décompiler ou en faire l'ingénierie inverse, sauf là où la loi le permet malgré les présentes conditions;
  • extraire les clés, adresses ou données qu'elle contient;
  • vous en servir pour bâtir un catalogue ou une base de données concurrente.

Content, sa conception, son code, ses textes et ses illustrations appartiennent à Postal Media, à l'exception du contenu décrit plus bas dans L'information et les services des autres. Les présentes conditions ne vous donnent aucun droit sur les noms, logos ou marques de Postal Media.

Ce que vous mettez dans Content

Votre bibliothèque, vos listes, vos notes, vos évaluations et tout ce que vous ajoutez restent à vous. Nous ne les recevons pas, comme l'explique la Politique de confidentialité, et nous n'y revendiquons donc aucun droit.

Quand vous partagez quelque chose (une Bibliothèque partagée, une liste ou un fichier partagé, ou un lien vers un titre), vous choisissez qui le voit. Vous êtes responsable de ce que vous partagez et avec qui, y compris du nom que vous donnez comme expéditeur. Veuillez ne pas vous servir du partage pour envoyer quoi que ce soit d'illégal, d'abusif ou qui ne vous appartient pas.

Un fichier que vous importez d'une autre app devrait être votre propre exportation, ou une que vous avez le droit d'utiliser.

L'information et les services des autres

Content n'a pas de catalogue à elle. Les titres, descriptions, illustrations, distributions, dates de sortie et de diffusion, disponibilités en diffusion, liens et notes qu'elle affiche viennent d'autres services, dont The Movie Database (TMDB), JustWatch, Open Library, IGDB, Apple, MusicBrainz, Wikidata et Odesli. Ils sont mentionnés dans l'application, sous Réglages › À propos.

  • Elle peut se tromper. Cette information appartient à ces services et à leurs contributeurs, et nous ne la vérifions pas. Une date de sortie peut changer, une série peut quitter un service de diffusion, et une couverture peut appartenir à une autre édition. Considérez ce que Content affiche comme un guide utile, pas comme une garantie.
  • Leurs conditions s'appliquent à eux. Quand l'application ouvre une autre app ou un autre site, comme un service de diffusion, une boutique, YouTube, une app de balados ou un service de musique, vous utilisez ce service selon ses propres conditions. Nous n'en sommes pas responsables, et un lien n'est pas une recommandation.
  • Les noms et logos sont à eux. Les noms, illustrations et logos de films, de séries, de livres, de jeux, d'albums et de services appartiennent à leurs propriétaires. Ils ne sont affichés que pour identifier les titres et les services auxquels ils appartiennent, sans aucune approbation sous-entendue.
  • TMDB. Ce produit utilise l'API de TMDB, mais n'est ni approuvé ni certifié par TMDB.
  • Composants libres. Certaines parties de l'application sont des logiciels libres ou des illustrations sous licence ouverte, utilisés selon leurs propres licences. Ils sont mentionnés dans l'application, sous Réglages › À propos.

Un service dont Content dépend peut changer ou cesser ce qu'il offre à tout moment. Dans ce cas, la partie de l'application qui s'appuie sur lui peut cesser de fonctionner.

Utiliser l'application correctement

L'application s'appuie sur un petit service à nous et sur les services publics ci-dessus, qui limitent tous le nombre de questions qu'on peut leur poser. Veuillez ne pas :

  • utiliser l'application, ou quoi que ce soit qui en est tiré, pour interroger ces services automatiquement, en masse ou en dehors de l'application;
  • essayer de contourner leurs limites ou les protections de notre service;
  • faire quoi que ce soit qui nuise à ces services ou à l'utilisation de Content par d'autres.

Rappels et notifications

Les rappels de sortie, les rappels de prochaine saison et les événements de calendrier dépendent de dates fournies par d'autres services, et de la livraison de la notification par votre appareil. Nous faisons de notre mieux pour qu'ils soient justes, mais ils peuvent arriver en retard, trop tôt ou pas du tout. Veuillez ne pas vous y fier pour quoi que ce soit d'important.

Vos données et vos sauvegardes

Votre bibliothèque est gardée sur votre appareil, et là où vous choisissez de la synchroniser ou de la sauvegarder : iCloud sur les appareils Apple, et votre sauvegarde Google sur Android. Ces services fonctionnent selon leurs propres conditions. Nous ne voyons pas vos données, alors nous ne pouvons pas les récupérer pour vous. Si elles comptent pour vous, exportez-en une copie de temps en temps (Réglages › Importation et exportation).

Changements à l'application

Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctions, et nous pouvons cesser d'offrir Content. Nous ne sommes pas tenus de fournir des mises à jour ni du soutien. Nous lisons toutefois help@postalmedia.io, et nous essaierons de vous aider.

Aucune garantie

Dans la mesure permise par la loi, Content est fournie « telle quelle » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Cela comprend, sans s'y limiter, toute garantie qu'elle fonctionnera sans interruption ni erreur, que l'information qu'elle affiche est exacte ou complète, ou qu'elle convient à un usage particulier.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Postal Media n'est pas responsable des pertes indirectes, accessoires, spéciales ou consécutives découlant de votre utilisation de Content ou de votre incapacité à l'utiliser. Cela comprend la perte de données, les sorties manquées ou les décisions prises à partir de l'information affichée par l'application. Notre responsabilité totale pour toute réclamation concernant l'application est limitée au montant que vous avez payé pour elle, c'est-à-dire rien.

Vos droits selon la loi

Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que la loi vous accorde et auxquels on ne peut renoncer par entente. Si la loi sur la protection du consommateur de l'endroit où vous vivez, comme la Loi sur la protection du consommateur du Québec, ne permet pas une partie des deux sections ci-dessus, cette partie ne s'applique pas à vous.

Fin de l'entente

Vous pouvez mettre fin à cette entente à tout moment en supprimant Content de vos appareils. Votre licence prend fin automatiquement si vous enfreignez les présentes conditions. Les sections sur l'information des autres, l'absence de garantie, la limitation de responsabilité, vos droits selon la loi et la loi applicable continuent de s'appliquer après la fin de l'entente.

Si vous avez obtenu Content sur l'App Store d'Apple

Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent entre vous et Postal Media :

  • Cette entente est conclue entre vous et Postal Media seulement, et non avec Apple. Postal Media, et non Apple, est seule responsable de Content et de son contenu.
  • Votre licence se limite à l'utilisation sur des produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, comme le permettent les Règles d'utilisation des Conditions des services multimédias d'Apple. Content peut aussi être utilisée par d'autres comptes de votre groupe de Partage familial ou par l'achat en volume, comme ces règles le permettent.
  • Apple n'a aucune obligation de fournir quelque entretien ou soutien que ce soit pour Content.
  • Si Content n'est pas conforme à une garantie qui s'y applique, vous pouvez en aviser Apple, qui vous remboursera le prix d'achat, s'il y en a un. Dans la mesure maximale permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie à l'égard de Content. Toute autre réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense découlant d'une non-conformité à une garantie relève de Postal Media, dans la mesure où les présentes conditions ne l'excluent pas.
  • Postal Media, et non Apple, est responsable de traiter toute réclamation de votre part ou d'un tiers concernant Content ou son utilisation, y compris les réclamations en responsabilité du fait des produits, toute allégation que Content ne respecte pas une exigence légale ou réglementaire, et les réclamations fondées sur les lois sur la protection du consommateur, la protection de la vie privée ou des lois semblables.
  • Si un tiers prétend que Content ou son utilisation porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, Postal Media, et non Apple, est seule responsable d'enquêter sur cette réclamation, de la contester, de la régler et de s'en acquitter.
  • Vous déclarez et garantissez que vous ne vous trouvez pas dans un pays visé par un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par ce gouvernement comme un pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
  • Lorsque vous utilisez Content, vous devez respecter les conditions des services tiers que vous utilisez avec elle.
  • Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions. Dès que vous les acceptez, Apple a le droit, et est réputée avoir accepté ce droit, de les faire respecter contre vous à titre de tiers bénéficiaire.

Si vous avez obtenu Content sur Google Play

Votre téléchargement est aussi soumis aux Conditions d'utilisation de Google Play. Google n'est pas partie aux présentes conditions et n'est pas responsable de Content.

Loi applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de la Nouvelle-Écosse et par les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Si vous êtes un consommateur, vous gardez aussi la protection des lois impératives de l'endroit où vous vivez, et vous pouvez présenter une réclamation devant les tribunaux de cet endroit.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. Dans ce cas, la date en haut change, et la version en vigueur est toujours à cette adresse. Si vous continuez d'utiliser Content après une modification, vous acceptez les conditions mises à jour. Si une modification est importante, nous la mentionnerons aussi dans les notes de version de l'application.

Nous joindre

Les questions sur les présentes conditions peuvent être adressées à help@postalmedia.io.

Postal Media est un nom commercial enregistré en Nouvelle-Écosse, au Canada.